{"id":1942,"date":"2026-04-28T23:11:09","date_gmt":"2026-04-28T21:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/?p=1942"},"modified":"2026-04-28T23:12:28","modified_gmt":"2026-04-28T21:12:28","slug":"nadodrzaskie-rytmy-jazzowe-jazz-nad-odr-po-raz-62","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/2026\/04\/28\/nadodrzaskie-rytmy-jazzowe-jazz-nad-odr-po-raz-62\/","title":{"rendered":"Nadodrza\u0144skie rytmy jazzowe&#8230; Jazz nad Odr\u0105 po raz 62"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">62 Jazz nad Odr\u0105 odby\u0142 si\u0119 w dniach 22-26 kwietnia. Artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata go\u015bci\u0142y Impart Centrum oraz Klub Firlej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Festiwal pokaza\u0142, jak r\u00f3\u017cnorodnym gatunkiem muzycznym jest jazz. Jak podkre\u015bla\u0142 ze sceny dyrektor artystyczny &#8211; pan Igor Pietraszewski:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Kto\u015b m\u00f3wi:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Nie lubi\u0119 jazzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi odpowiada:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Jakiego?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak w du\u017cym skr\u00f3cie mo\u017cna scharakteryzowa\u0107 jazz. Przez ponad 100 lat narodzi\u0142o si\u0119 bardzo du\u017co jego podgatunk\u00f3w, a tworz\u0105cy go na przestrzeni lat arty\u015bci zaproponowali niezliczone kierunki. Organizatorzy postarali si\u0119, \u017ceby publiczno\u015b\u0107 do\u015bwiadczy\u0142a jego r\u00f3\u017cnych odcieni. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z zaproszonych artyst\u00f3w zaprezentowa\u0142a si\u0119 znakomicie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cej przedstawiam bardziej szczeg\u00f3\u0142owe relacje z koncert\u00f3w, w kt\u00f3rych uczestniczy\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszam do lektury!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Skandynawska melodia \u2013 Lars Danielsson<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-max-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1943\" style=\"aspect-ratio:1.4992465637836523;width:570px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-max-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-max-300x200.jpg 300w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-max-768x512.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-max-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-max-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doskonale znany polskim fanom jazzu Lars Danielsson odwiedzi\u0142 Wroc\u0142aw wraz ze swoim kwintetem. Szwedzki kontrabasista i wiolonczelista ju\u017c wcze\u015bniej wyst\u0119powa\u0142 na tym Festiwalu, nagrywa\u0142 z polskimi muzykami: na przyk\u0142ad z Leszkiem Mo\u017cd\u017cerem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaprezentowano niezwykle ekspresyjn\u0105 i melodyjn\u0105 form\u0119 jazzu. Ka\u017cdy z muzyk\u00f3w na sw\u00f3j spos\u00f3b zachwyci\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pianista Gregory Privat gra\u0142 na tyle dynamicznie, \u017ce miejscami mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce jednocze\u015bnie gra dw\u00f3jka muzyk\u00f3w. Wielokrotnie zaskakiwa\u0142 s\u0142uchaczy nag\u0142ymi zmianami tempa i rejestru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lars Danielsson w partiach smyczkowych potrafi wydoby\u0107 ze swojego kontrabasu tak mi\u0119kkie i \u015bpiewne d\u017awi\u0119ki, \u017ce s\u0142ysza\u0142em tam wiolonczel\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magnus \u00d6str\u00f6m &#8211; ten perkusista to po\u0142\u0105czenie niesamowitej, momentami ocieraj\u0105cej si\u0119 o Buddy&#8217;ego Richa dynamiki, kontroli d\u017awi\u0119ku, a zarazem lekko\u015bci. To, co potrafi\u0142 wydoby\u0107 z jednego talerza&#8230; Ta gra na dzwonkach w jedynym z ostatnich zaprezentowanych utwor\u00f3w&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John Parricelli &#8211; czyli gitarzysta cz\u0119sto zmieniaj\u0105cy instrumenty. Raz gra\u0142 na gitarze akustycznej, raz na elektrycznej. Podczas koncertu g\u0142\u00f3wnie odpowiada\u0142 za rytmik\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To naprawd\u0119 zgrany zesp\u00f3\u0142. Po koncercie muzycy spotkali si\u0119 ze s\u0142uchaczami. By\u0142 czas na autografy, wymian\u0119 pogl\u0105d\u00f3w opinii oraz do\u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lars Danielsson wyda\u0142 niedawno album &#8222;Echomyr&#8221;, z kt\u00f3rego materia\u0142 zosta\u0142 zaprezentowany. Mo\u017cna by\u0142o tak\u017ce naby\u0107 sw\u00f3j egzemplarz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zdobywca Grammy, wypadek saksofonisty i&#8230;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000-1000-max.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1944\" style=\"width:494px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000-1000-max.jpg 1000w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000-1000-max-300x300.jpg 300w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000-1000-max-150x150.jpg 150w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1000-1000-max-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peter Erskine to bez w\u0105tpienia ikona jazzu, ceniony perkusista z ogromnym sta\u017cem i zdobywca nagrody Grammy. Znany ze wsp\u00f3\u0142pracy z wybitnymi muzykami jazzowymi i nie tylko, pracowa\u0142 np. z Kate Bush czy z Rodem Stewartem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niestety, przed koncertem dosz\u0142o do wypadku \u2013 saksofonista Bob Mintzer z\u0142ama\u0142 palec i trafi\u0142 do szpitala. W takiej sytuacji wyj\u015bcie zespo\u0142u na scen\u0119 to wyraz profesjonalizmu i szacunku dla publiczno\u015bci. Mia\u0142 by\u0107 kwartet, by\u0142o \u201edo\u015bwiadczone trio\u201d, jak podkre\u015bla\u0142 Peter Erskine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami brak jednego cz\u0142onka zespo\u0142u mo\u017ce znacz\u0105co wp\u0142yn\u0105\u0107 na jego odbi\u00f3r. Tak by\u0142o w tym przypadku. Koncert by\u0142 za ma\u0142o anga\u017cuj\u0105cy i momentami powtarzalny. Pianista Alan Pasqua przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu gra\u0142 w podobnym rejestrze, kontrabasista Darek Oleszkiewicz (Wroc\u0142awianin) budowa\u0142 raczej jednostajne i bezpieczne partie. Niekt\u00f3re sol\u00f3wki Petera Erskine przyci\u0105ga\u0142y uwag\u0119, ale to by\u0142o za ma\u0142o. Opowie\u015bci Petera Erskine tak\u017ce nie przypad\u0142y do gustu, miejscami zamienia\u0142y si\u0119 w wyk\u0142ady. Z przykro\u015bci\u0105 musz\u0119 stwierdzi\u0107, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 publiczno\u015bci zacz\u0119\u0142a wcze\u015bniej opuszcza\u0107 sal\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To nie jest ocena klasy muzyk\u00f3w. Po prostu tego wieczoru postawili na bardzo bezpieczne rozwi\u0105zania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozostaje \u017cyczy\u0107 zdrowia Bobowi Mintzerowi i poczeka\u0107 na ich wyst\u0119p w pe\u0142nym sk\u0142adzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ludzki g\u0142os to niesamowity instrument &#8211; Michael Mayo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1280-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1945\" style=\"aspect-ratio:0.7998091596015411;width:412px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1280-819x1024.jpg 819w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1280-240x300.jpg 240w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1280-768x960.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1280.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Mayo to przedstawiciel m\u0142odszego pokolenia jazzman\u00f3w. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1992 roku w Los Angeles w rodzinie muzyk\u00f3w. Jego mama \u015bpiewa\u0142a w ch\u00f3rkach u artystek takich jak Whitney Houston czy Beyonce. Amerykanin odwiedzi\u0142 Wroc\u0142aw prezentuj\u0105c materia\u0142 z nowego albumu &#8222;Fly&#8221;. Stanowi on syntez\u0119 nowych kompozycji z nowoczesn\u0105 interpretacj\u0105 klasyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Michael Mayo to wokalista dysponuj\u0105cy przepi\u0119knym tenorem lirycznym. Kiedy us\u0142ysza\u0142em jego instrumentalne improwizacje wokalne, od razu pomy\u015bla\u0142em o Florze Purim i jej popisach na albumach Chicka Corei, czy o sile wokalu i przepi\u0119knej barwie Mariana Golda (Alphaville). Bardzo lubi\u0119 takie podej\u015bcie. Trudno mi opisa\u0107 emocje, jakie mi wtedy towarzyszy\u0142y. Michael r\u00f3wnie\u017c wielokrotnie anga\u017cowa\u0142 publiczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza jego wokalem, bardzo ciekawe by\u0142y (cho\u0107 nieliczne) perkusyjne sol\u00f3wki Robina Baytasa, ale to wokal Michaela od pocz\u0105tku do ko\u0144ca gra\u0142 pierwsze skrzypce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno z najwa\u017cniejszych muzycznych odkry\u0107 ostatnich lat. Z takim g\u0142osem m\u00f3g\u0142by by\u0107 gwiazd\u0105 pokroju Bruno Marsa czy zespo\u0142u The Weekend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jazzowy nokaut &#8211; Patrick Bartley Quartet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1535-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1946\" style=\"width:360px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1535-683x1024.jpg 683w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1535-200x300.jpg 200w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1535-768x1151.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1535.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdyby kto\u015b mi powiedzia\u0142, \u017ce tak zatytu\u0142uj\u0119 relacj\u0119 z koncertu jazzowego, uzna\u0142bym to za ma\u0142o powa\u017cne. W tym przypadku jest to jednak jak najbardziej pasuj\u0105ce okre\u015blenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy tylko zacz\u0119li gra\u0107, pokazali, \u017ce jak m\u00f3wi si\u0119 w \u017cargonie: \u201enie bior\u0105 je\u0144c\u00f3w\u201d. Ekstremalna dynamika \u2013 mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce ci\u0105gle graj\u0105 na granicy fizycznej wytrzyma\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patrick Bartley najpierw gra w ten spos\u00f3b na saksofonie przez kilka minut, a potem jak gdyby nigdy nic, bez zapowietrzenia opowiada o muzyce \u2013 nawiasem, nadawa\u0142by si\u0119 na konferansjera. Ma dynamik\u0119 w g\u0142osie, pewno\u015b\u0107 siebie i \u015bwietnie si\u0119 go s\u0142ucha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stefan Klein to taki zespo\u0142owy \u201esilnik Diesla\u201d \u2013 perkusista, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy ogromn\u0105 wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i intensywno\u015b\u0107 z chirurgiczn\u0105 precyzj\u0105. Momentami jego gra kojarzy\u0142a si\u0119 z energi\u0105 Neila Pearta, cho\u0107 w bardziej jazzowym uj\u0119ciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">William Schwartzman to pianista pod\u0105\u017caj\u0105cy za t\u0105 dynamik\u0105, ale z drugiej pokazuje momenty wirtuozerii \u2013 w wy\u017cszych rejestrach buduje rozleg\u0142e, niemal malarskie frazy, momentami przywodz\u0105ce na my\u015bl Roya Bittana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naprawd\u0119 trudno mi by\u0142o uwierzy\u0107 w to, co widzia\u0142em. Sk\u0105d ten zesp\u00f3\u0142 bierze tak\u0105 energi\u0119 i jak \u0142\u0105czy j\u0105 z tak wysokim poziomem wykonawczym?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8222;Najbardziej utalentowany pianista na \u015bwiecie&#8221; i jego trio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1536-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1947\" style=\"aspect-ratio:0.6669888704012341;width:335px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1536-683x1024.jpg 683w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1536-200x300.jpg 200w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1536-768x1152.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1536.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak kiedy\u015b okre\u015blono Gonzalo Rubalcab\u0119 &#8211; kuba\u0144skiego pianist\u0119 i lidera zespo\u0142u. Mog\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce ca\u0142y czas s\u0142ycha\u0107 by\u0142o, \u017ce to bardzo do\u015bwiadczony, kochaj\u0105cy to, co robi muzyk. Kiedy gra na fortepianie porusza ustami  w tym granych przez siebie d\u017awi\u0119k\u00f3w, wida\u0107 jego emocjonalne zaanga\u017cowanie. S\u0142ycha\u0107 silne inspiracje muzyk\u0105 klasyczn\u0105 oraz narracyjno\u015b\u0107 kojarz\u0105c\u0105 si\u0119 z muzyk\u0105 filmow\u0105. Gonzalo odebra\u0142 gruntowne wykszta\u0142cenie muzyczne, pochodzi z rodziny muzycznej. Muzyk\u0119 klasyczn\u0105 i jazzow\u0105 \u0142\u0105czy z elementami muzyki kuba\u0144skiej. Ten koncert by\u0142 tego przyk\u0142adem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza Gonzalo, moj\u0105 uwag\u0119 zwr\u00f3ci\u0142 perkusista \u2013 Ernesto Simpson. To w jego sposobie gry najbardziej by\u0142o s\u0142ycha\u0107 latynoskie korzenie. Efekt ten otrzymywa\u0142 np. dzi\u0119ki charakterystycznemu d\u017awi\u0119kowi &#8222;claves&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To koncert, w kt\u00f3rym jazz, klasyczna gra fortepianowa i kuba\u0144ska rytmika przenika\u0142y si\u0119 w spos\u00f3b naturalny, bez wyra\u017anych granic. To z \u0142\u0105czenia tych \u015bwiat\u00f3w Rubalcaba jest najbardziej znany i ceniony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Energia, dynamika i prawdziwe wirtuozerskie Jam Session &#8211; Lawrence Clark Quintet.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1539-681x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1948\" style=\"aspect-ratio:0.6650343477883195;width:376px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1539-681x1024.jpg 681w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1539-200x300.jpg 200w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1539-768x1154.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1539-1022x1536.jpg 1022w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1539.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyst\u0119p powy\u017cszego kwintetu to by\u0142a prawdziwa \u201ezabawa konwencj\u0105\u201d. Nie bez powodu jego styl okre\u015bla si\u0119 jako \u201efree jazz\u201d. Zesp\u00f3\u0142 zaprezentowa\u0142 bardzo dynamiczn\u0105 gr\u0119. Po raz kolejny zastanawia\u0142em si\u0119, sk\u0105d ta energia i kondycja u perkusisty. Zesp\u00f3\u0142 cz\u0119sto zmienia\u0142 rejestr. Kiedy gra\u0142y instrumenty d\u0119te \u2013 saksofon (na kt\u00f3rym gra\u0142 sam Lawrence) i\/lub tr\u0105bka, by\u0142o zdecydowanie bardziej intensywnie. Kiedy saksofonista i tr\u0119bacz odpoczywali, za melodi\u0119 odpowiada\u0142 pianista, niekiedy wspierany przez kontrabasist\u0119. Wtedy tempo wyra\u017anie zwalnia\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To bardzo atrakcyjny styl i podej\u015bcie do gatunku, ale ma jedn\u0105 s\u0142abo\u015b\u0107. Po czasie, ze wzgl\u0119du na powtarzalno\u015b\u0107 schematu i przewidywalno\u015b\u0107 mo\u017ce zm\u0119czy\u0107. Co jaki\u015b czas wprowadzano drobne zmiany, ale to estetyka, kt\u00f3ra sprawdza si\u0119 przede wszystkim w ograniczonym czasie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lawrence Clark Quintet to zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3ry imponuje energi\u0105 i pomys\u0142owo\u015bci\u0105, ale z takim podej\u015bciem do gry wymaga selektywnego odbioru, bo w nadmiarze traci swoj\u0105 si\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jazzowa wymiana kulturowa &#8211; Dorota Piotrowska &amp; Sound Circle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1365-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1950\" style=\"aspect-ratio:0.7500000230727665;width:440px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1365-768x1024.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1365-225x300.jpg 225w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1024-1365.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 podczas tegorocznego Festiwalu wiele razy mieli\u015bmy zespo\u0142y z muzykami r\u00f3\u017cnego pochodzenia, odniesienia do kultur kraj\u00f3w, z kt\u00f3rych pochodz\u0105. Jednak, tutaj to stanowi jeden z fundament\u00f3w zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00f3jrzmy na pochodzenie muzyk\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polka, Kuba\u0144czyk, dw\u00f3ch Amerykan\u00f3w, Norweszka, Liba\u0144czyk&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8222;Machito&#8221; &#8211; kuba\u0144ski perkusista ca\u0142y czas gra\u0142 na b\u0119bnach Konga. To on g\u0142\u00f3wnie odpowiada\u0142 za perkusyjno\u015b\u0107 w zespole. Perkusja Doroty Piotrowskiej, jej gra g\u0142\u00f3wnie na talerzach nadawa\u0142a muzyce przestrzeni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dalszej cz\u0119\u015bci koncertu by\u0142o coraz wi\u0119cej element\u00f3w folkowych:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hildegunn &#8211; norweska tr\u0119baczka zacz\u0119\u0142a gra\u0107 na Bukkehornie (kozim rogu), a w tle \u015bpiewa\u0142 Machito. Nadawa\u0142o to koncertowi mistycznego wymiaru. Z czasem pojawi\u0142y si\u0119 grzechotki i du\u017co innych nawi\u0105za\u0144 do lokalnych i ludowych tradycji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncert stanowi\u0142 odwa\u017cne po\u0142\u0105czenie bardziej klasycznego jazzu z elementami folkowymi wywodz\u0105cymi si\u0119 z odleg\u0142ych kultur. W mojej opinii, jeden z najbardziej godnych zapami\u0119tania koncert\u00f3w tegorocznego Jazzu nad Odr\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Spokojny, bezpieczny pocz\u0105tek, a potem improwizacje i prawdziwa magia \u2013 Pablo Held Trio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-maxdsaa-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1949\" style=\"aspect-ratio:1.4992490683672393;width:624px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-maxdsaa-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-maxdsaa-300x200.jpg 300w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-maxdsaa-768x512.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-maxdsaa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4096-2731-maxdsaa-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdecydowanie najbardziej zaskakuj\u0105cy ze wszystkich wyst\u0119p\u00f3w tegorocznego Jazzu nad Odr\u0105. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 spokojnie. Powolna gra fortepianu, perkusista tworzy\u0142 przestrze\u0144 delikatnie graj\u0105c na talerzach, kontrabas jedynie tworzy\u0142 rytmik\u0119. Na pocz\u0105tku to pianista &#8211; lider zespo\u0142u nadawa\u0142 tempo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powoli wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 zmienia\u0107. Perkusja, podobnie jak kontrabas, zacz\u0119\u0142a wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 warstw\u0119 melodyczn\u0105, a nie tylko rytmiczn\u0105 \u2013 to perkusista rozpocz\u0105\u0142 kolejny utw\u00f3r. Pianista zacz\u0105\u0142 zmienia\u0107 style gry i przeskakiwa\u0107 pomi\u0119dzy rejestrami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo ciekawym aspektem by\u0142 kontakt Pablo Helda z publiczno\u015bci\u0105. M\u00f3wi\u0142 bardzo wyra\u017anie, ciekawie przedstawia\u0142 histori\u0119 prezentowanych utwor\u00f3w i opowiada\u0142 anegdoty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na tym koncercie by\u0142o wszystko &#8211; spokojne, melodyjne utwory, bardziej \u201etaneczne\u201d fragmenty, a\u017c po naprawd\u0119 dynamiczne momenty, w kt\u00f3rych perkusista zbli\u017ca\u0142 si\u0119 wr\u0119cz do stylistyki rockowej. Na koniec pojawi\u0142 si\u0119 magiczny, oniryczny utw\u00f3r, kt\u00f3remu wszystkie instrumenty nadawa\u0142y sp\u00f3jny klimat. Gra smyczkiem kontrabasisty, delikatne d\u017awi\u0119ki werbla oraz uderzanie grzechotkami w talerze tworzy\u0142y wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119. By\u0142a to \u201eOde to Turiya\u201d \u2013 autorska kompozycja Helda dedykowana Alice Coltrane, \u017conie John Coltrane\u2019a, o kt\u00f3rym b\u0119dzie jeszcze mowa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zesp\u00f3\u0142, kt\u00f3rego cz\u0142onkowie rozumiej\u0105 si\u0119 bez s\u0142\u00f3w. Ani razu nie zauwa\u017cy\u0142em, \u017ceby kt\u00f3rykolwiek z nich kontrolowa\u0142 gr\u0119 pozosta\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W skr\u00f3cie, koncert stanowi\u0142 po\u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych spojrze\u0144 na muzyk\u0119 jazzow\u0105. Nic dziwnego, \u017ce znawcy tw\u00f3rczo\u015bci Pablo Helda maj\u0105 trudno\u015bci w jednoznacznym sklasyfikowaniu go w ramach gatunku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1926-2026 \u2013 setne urodziny wybitnych r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w \u2013 Milesa Davisa oraz Johna Coltrane\u2019a \u2013 przed Wami Terence Blanchard oraz Ravi Coltrane.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"390\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777406767555839.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1953\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777406767555839.jpg 770w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777406767555839-300x152.jpg 300w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1777406767555839-768x389.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, to Oni:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Terence Blanchard &#8211; wybitny ameryka\u0144ski tr\u0119bacz, kt\u00f3rego muzyk\u0119 znamy na przyk\u0142ad z film\u00f3w Spike\u2019a Lee<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8211; Ravi Coltrane \u2013 ceniony saksofonista i kompozytor, syn Johna i Alice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">zabrali nas w podr\u00f3\u017c po dziedzictwie dw\u00f3ch ikon jazzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug organizator\u00f3w, na ten koncert szykowali si\u0119 d\u0142ugo, bo a\u017c trzy lata. Przed koncertem obaj tegoroczni jubilaci byli przedstawiani jako persony wyznaczaj\u0105ce standardy dla ka\u017cdego jazzmana &#8211; ka\u017cdy tw\u00f3rca jazzowy w jaki\u015b spos\u00f3b do nich si\u0119 odnosi. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncert by\u0142 ogl\u0105dany praktycznie przez wszystkich i publiczno\u015b\u0107 z niecierpliwieniem oczekiwa\u0142a wyj\u015bcia muzyk\u00f3w, w &#8222;rol\u0119&#8221; widza wcielili tak\u017ce cz\u0142onkowie obs\u0142ugi, organizatorzy. Wszyscy chcieli poczu\u0107 jego atmosfer\u0119. Dziennikarze fotografuj\u0105cy, relacjonuj\u0105cy koncert byli postawieni w najwy\u017cszej gotowo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wychodz\u0105!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tku za melodi\u0119 odpowiada\u0142 gitarzysta &#8211; to potem b\u0119dzie trzeci\u0105 najwa\u017cniejsz\u0105 osob\u0105 w zespole. Gra\u0142 spokojne sol\u00f3wki, wprowadza\u0142 odbiorc\u00f3w w atmosfer\u0119 koncertu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wreszcie wychodzi Terence. Ubrany by\u0142 bardzo nietypowo, jak na \u015brodowisko jazzowe &#8211; zwyk\u0142a koszulka, d\u017cinsowa marynarka, \u0142a\u0144cuch na spodniach. Jednak to nie wygl\u0105d by\u0142 najwa\u017cniejszy. Od pocz\u0105tku gra\u0142 na swojej tr\u0105bce rzeczy niesamowite. Te przed\u0142u\u017cenia, d\u017awi\u0119czno\u015b\u0107 jego instrumentu. Zupe\u0142nie, jak Miles Davis. Nie chc\u0119 nic ujmowa\u0107 reszcie muzyk\u00f3w, ale z tak\u0105 gr\u0105 m\u00f3g\u0142by r\u00f3wnie dobrze sam ci\u0105gn\u0105\u0107 koncert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolej na Raviego&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ravi Coltrane wyszed\u0142 na scen\u0119 po zapowiedzi Terence\u2019a. Na pocz\u0105tku zacz\u0105\u0142 gra\u0107 kr\u00f3tkie, urywane, ale wyra\u017ane frazy, co momentami przywodzi\u0142o mi na my\u015bl p\u00f3\u017aniejsze, bardziej free-jazzowe okresy tw\u00f3rczo\u015bci jego ojca, szczeg\u00f3lnie album jak \u201eAscension\u201d. Z czasem gra\u0142 coraz bardziej p\u0142ynne sol\u00f3wki. Doskonale wpisuje si\u0119 to w filozofi\u0119 ojca. John Coltrane znany by\u0142 z tego, \u017ce &#8222;dawkowa\u0142&#8221; napi\u0119cie, coraz bardziej je podnosi\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej godne zapami\u0119tania by\u0142y momenty, kiedy razem pr\u00f3bowali odda\u0107 wirtuozeri\u0119 Davisa i Coltrane&#8217;a. Przypomn\u0119, \u017ce takie sceny mia\u0142y miejsce w prawdziwym \u017cyciu &#8211; Davis i Coltrane grali razem jak cho\u0107by na albumie &#8222;&#8217;Round About Midnight&#8221;. To by\u0142y czasy, kiedy Miles Davis gra\u0142 bardziej klasyczny i stonowany jazz &#8211; tzw. &#8222;cool jazz&#8221;. Jeden z zaprezentowanych utwor\u00f3w &#8211; &#8222;All of You&#8221; pochodzi\u0142 w\u0142a\u015bnie z tego wydania. Muzycy z 7-minutowego nagrania zrobili oko\u0142o p\u00f3\u0142godzinne jam session! Tak\u0105 te\u017c formu\u0142\u0119 mia\u0142y koncerty Davisa. Mnie jako osob\u0119 wywodz\u0105c\u0105 si\u0119 m.in. z rocka lat 70. &#8222;kupili&#8221; tym ca\u0142kowicie. Doskonale pami\u0119tam koncertowe improwizacje moich ulubionych zespo\u0142\u00f3w z tamtego okres jak Deep Purple czy Led Zeppelin lub jeszcze starszych jak The Doors czy Grateful Dead. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wspania\u0142ym do\u015bwiadczeniem by\u0142o patrzenie, jak pianista i gitarzysta graj\u0105 swoje partie, a Ravi wraz z Terence&#8217;m przys\u0142uchuj\u0105 si\u0119 temu, tak, jakby byli cz\u0142onkami publiczno\u015bci. To stworzy\u0142o bardzo intymn\u0105 atmosfer\u0119 pomi\u0119dzy nimi, a publiczno\u015bci\u0105. Pami\u0119tam, kiedy przy jednym z przed\u0142u\u017ce\u0144 Blancharda Ravi a\u017c uni\u00f3s\u0142 brwi, a w swoim \u017cyciu s\u0142ysza\u0142 ju\u017c wiele&#8230; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozostali cz\u0142onkowie zespo\u0142u &#8211; kontrabasista i perkusista odpowiadali g\u0142\u00f3wnie za warstw\u0119 rytmiczn\u0105. Nie mieli wielu okazji, \u017ceby pokaza\u0107 si\u0119 indywidualnie. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142y drobne mankamenty &#8211; by\u0142y ma\u0142e problemy z nag\u0142o\u015bnieniem, zw\u0142aszcza, kiedy swoje partie gra\u0142 Ravi. Poniewa\u017c koncert by\u0142 w du\u017cej mierze improwizowany, nie zawsze Terence i Ravi dobrze razem brzmieli, ale to s\u0105 szczeg\u00f3\u0142y&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>To by\u0142o godne zako\u0144czenie kolejnej edycji tego legendarnego ju\u017c Festiwalu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podsumowuj\u0105c, cho\u0107 moja relacja jest d\u0142uga, to nie by\u0142y wszystkie koncerty tegorocznej edycji Jazzu nad Odr\u0105. Nie by\u0142o mnie na inauguracji &#8211; w pierwszym dniu wydarzenia, opu\u015bci\u0142em dwa koncerty w klubie Firlej oraz Jam session w wykonaniu wroc\u0142awskiego zespo\u0142u &#8211; Dominik Gawro\u0144ski Quartet. To tylko pokazuje skal\u0119 tego przedsi\u0119wzi\u0119cia i jego renom\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do zobaczenia za rok! <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-1-718x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1878\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-1-718x1024.jpg 718w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-1-210x300.jpg 210w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-1-768x1095.jpg 768w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-1.jpg 1077w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>62 Jazz nad Odr\u0105 odby\u0142 si\u0119 w dniach 22-26 kwietnia. Artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata go\u015bci\u0142y Impart Centrum oraz Klub Firlej.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[19,18,16,36],"tags":[],"class_list":["post-1942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura","category-news","category-rozmaitosci","category-wroclaw"],"aioseo_notices":[],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-150x150.jpg","medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-300x157.jpg","medium_large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-768x403.jpg","large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-1024x537.jpg","1536x1536":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2.jpg","2048x2048":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2.jpg","colormag-highlighted-post":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-392x272.jpg","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-390x205.jpg","colormag-featured-post-small":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-130x90.jpg","colormag-featured-image":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-800x445.jpg","colormag-default-news":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-150x150.jpg","colormag-featured-image-large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2.jpg","colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-1077x480.jpg","colormag-elementor-grid-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-600x417.jpg","colormag-elementor-grid-small-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-285x450.jpg","colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-575x198.jpg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"admin","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"62 Jazz nad Odr\u0105 odby\u0142 si\u0119 w dniach 22-26 kwietnia. Artyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata go\u015bci\u0142y Impart Centrum oraz Klub Firlej.","magazineBlocksPostCategories":["Kultura","News","Rozmaito\u015bci","Wroc\u0142aw"],"magazineBlocksPostViewCount":182,"magazineBlocksPostReadTime":13,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2.jpg",1077,565,false],"medium":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-300x157.jpg",300,157,true],"thumbnail":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/656358578_1450384186885182_3937460400372295418_n-1077x1536-2-150x150.jpg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"#\" class=\"category-link category-link-19\">Kultura<\/a> <a href=\"#\" class=\"category-link category-link-18\">News<\/a> <a href=\"#\" class=\"category-link category-link-16\">Rozmaito\u015bci<\/a> <a href=\"#\" class=\"category-link category-link-36\">Wroc\u0142aw<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1955,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1942\/revisions\/1955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}