{"id":2331,"date":"2026-08-28T18:15:26","date_gmt":"2026-08-28T16:15:26","guid":{"rendered":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/?p=2331"},"modified":"2026-08-28T18:16:28","modified_gmt":"2026-08-28T16:16:28","slug":"kinga-gyk-to-co-gramy-jest-odzwierciedleniem-tego-co-w-danym-momencie-myl-i-czuj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/2026\/08\/28\/kinga-gyk-to-co-gramy-jest-odzwierciedleniem-tego-co-w-danym-momencie-myl-i-czuj\/","title":{"rendered":"Kinga G\u0142yk – „To, co gramy jest odzwierciedleniem tego, co w danym momencie my\u015bl\u0119 i czuj\u0119”."},"content":{"rendered":"\n

Jakub Wojtowicz:<\/strong> Kingo, pochodzisz z muzycznej rodziny. Dlaczego c\u00f3rka uznanego wibrafonisty zdecydowa\u0142a si\u0119 na gr\u0119 na basie?<\/p>\n\n\n\n

Kinga G\u0142yk:<\/strong> Tak naprawd\u0119, ja zawsze chcia\u0142am gra\u0107 na basie. To si\u0119 zacz\u0119\u0142o od s\u0142uchania muzyki. Wtedy wyobra\u017ca\u0142am sobie i udawa\u0142am, \u017ce gram w\u0142a\u015bnie na basie. M\u00f3j tata nigdy mnie nie zmusza\u0142 do grania. Ja kocham ten niski d\u017awi\u0119k basu oraz jego rytm. To by\u0142 m\u00f3j wyb\u00f3r. Fakt, \u017ce m\u00f3j ojciec jest muzykiem du\u017co mi da\u0142. Bardzo mi pomaga\u0142.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Czy mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce twoja rodzina by\u0142a kluczowa w rozwoju twojej muzycznej kariery?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Tak, dzisiaj bym tak powiedzia\u0142a. Tak, jak m\u00f3wi\u0142am, tata by\u0142 bardzo pomocny. Du\u017co si\u0119 od niego nauczy\u0142am. Mia\u0142 te\u017c kontakty i po\u0142\u0105czy\u0142 mnie z wieloma lud\u017ami z tej bran\u017cy.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Czy s\u0105 lub byli jacy\u015b basi\u015bci, muzycy, kt\u00f3rzy ci\u0119 inspirowali i podtrzymywali twoje zainteresowanie tym instrumentem?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Tak, jest ich wielu. Oni co jaki\u015b czas si\u0119 zmieniaj\u0105 w zale\u017cno\u015bci, w jakim jestem okresie swojego \u017cycia. Tym pierwszym by\u0142 Jaco Pastorius, kt\u00f3ry inspirowa\u0142 mnie nie tylko graniem, ale tak\u017ce swoj\u0105 osobowo\u015bci\u0105 sceniczn\u0105. P\u00f3\u017aniej doszed\u0142 Marcus Miller \u2013 smutno by by\u0142o go pomin\u0105\u0107. Swego czasu te\u017c s\u0142ucha\u0142am Tal Wilkenfeld, kt\u00f3ra jest znana m.in. ze wsp\u00f3\u0142pracy z Herbiem Hancockiem. Ostatnio doceni\u0142am Michaela Pipoquinha. Jest to brazylijski basista, prawie w moim wieku. Zach\u0119cam do przes\u0142uchania. Na koniec wymieni\u0119 MonoNeona. R\u00f3wnie\u017c inspiruje mnie jego osobowo\u015b\u0107 i styl gry. Tak wi\u0119c, tych muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy \u201eutrzymuj\u0105 mnie przy \u017cyciu\u201d jest bardzo du\u017co.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> A jak kszta\u0142towa\u0142a\u015b sw\u00f3j warsztat gry na basie? Jeste\u015b bardziej samoukiem, czy bardziej ukszta\u0142towa\u0142a ci\u0119 twoja muzyczna edukacja? Czyta\u0142em, \u017ce jednym z twoich nauczycieli by\u0142 profesor Jacek Niedziela \u2013 obecnie wyk\u0142adowca w Akademii Muzycznej we Wroc\u0142awiu. Czy\u017cby w twojej edukacji by\u0142 w\u0105tek wroc\u0142awski?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Ja zawsze nazywa\u0142am siebie samoukiem. Z panem Jackiem uczy\u0142am si\u0119 tylko przez kr\u00f3tki okres. Jednak bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce mia\u0142am okazj\u0119 uczy\u0107 si\u0119 od niego. To jeden z moich ulubionych muzyk\u00f3w. Patrz\u0105c ca\u0142o\u015bciowo na moj\u0105 drog\u0119, to jestem samoukiem. Nigdy nie chodzi\u0142am do \u017cadnych szk\u00f3\u0142. M\u00f3j tata oczywi\u015bcie mi pomaga\u0142, ale je\u017celi chodzi o gr\u0119 na basie to zawsze szuka\u0142am sama swojego stylu.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Ju\u017c jako nastolatka gra\u0142a\u015b w zespole rodzinnym. Wtedy nagra\u0142a\u015b swoj\u0105 pierwsz\u0105 p\u0142yt\u0119\u2026<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Zgadza si\u0119. W\u0142a\u015bciwie, sw\u00f3j pierwszy solowy album nagra\u0142am, kiedy mia\u0142am osiemna\u015bcie lat, ale rzeczywi\u015bcie, pierwszy album nagra\u0142am w rodzinnym trio, kiedy mia\u0142am szesna\u015bcie lat.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Odchodz\u0105c na chwil\u0119 od basu. Grasz czasem tak\u017ce na innych instrumentach?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Tak, czasami sama dla siebie gram na gitarze, pianinie czy perkusji, ale traktuj\u0119 te instrumenty przede wszystkim jako form\u0119 w\u0142asnego rozwoju muzycznego. Pianino i gitara pomagaj\u0105 mi lepiej rozumie\u0107 harmoni\u0119, a z perkusj\u0105 mia\u0142am kontakt r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki mojemu tacie, kt\u00f3ry jest perkusist\u0105. Kiedy mia\u0142am okazj\u0119, \u0107wiczy\u0142am te\u017c w jego sali pr\u00f3b. Jednak zdecydowanie najbli\u017cszy jest mi bas. To na nim komponuj\u0119, wyra\u017cam siebie i czuj\u0119, \u017ce jest cz\u0119\u015bci\u0105 mnie.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Tw\u00f3j ostatni album \u2013 \u201eReal Life\u201d zosta\u0142 wydany w 2024 roku. Uporz\u0105dkujmy, bo spotka\u0142em si\u0119 z r\u00f3\u017cnymi wersjami. Kt\u00f3ry to tw\u00f3j album?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Jest to pi\u0105ty album. Id\u0105c po kolei. Pierwszy album to by\u0142 \u201eRejestracja\u201d, potem \u201eHappy Birthday\u201d, \u201eDream\u201d, \u201eFeelings\u201d i na ko\u0144cu \u201eReal Life\u201d.<\/p>\n\n\n\n

JW: <\/strong>Podczas nagra\u0144 towarzyszy\u0142o ci wielu uznanych muzyk\u00f3w m.in. tw\u00f3j wcze\u015bniejszy wsp\u00f3\u0142pracownik \u2013 Brett Williams. Na albumie pojawi\u0142o si\u0119 a\u017c czterech klawiszowc\u00f3w? Jak uformowa\u0142 si\u0119 ten sk\u0142ad? Sk\u0105d taki pomys\u0142?<\/p>\n\n\n\n

KG: <\/strong>My ten album rzeczywi\u015bcie nagrali\u015bmy w studiu z Brettem, a pozostali klawiszowcy dostali tracki online. Tak te\u017c dogrywali. Nie by\u0142o niestety mo\u017cliwo\u015bci bezpo\u015bredniego \u015bci\u0105gni\u0119cia ich do studia. Dla mnie ka\u017cdy muzyk ma inny \u201ej\u0119zyk\u201d. Ka\u017cdy zagra okre\u015blone partie na sw\u00f3j spos\u00f3b. Dlatego te\u017c lubi\u0119 anga\u017cowa\u0107 r\u00f3\u017cne osoby, nawet je\u017celi chodzi o ten sam instrument. To daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 us\u0142yszenia ich sposobu frazowania, r\u00f3\u017cnego podej\u015bcia do gry. To zawsze jest inspiruj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> \u201eReal Life\u201d to zupe\u0142nie inny album w twojej dyskografii. Wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 na nim syntezatory. Jest bardziej melodyjny i wi\u0119cej jest tam przestrzeni. Sk\u0105d pomys\u0142 na takie brzmienie?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Tak um\u00f3wili\u015bmy si\u0119 z producentem – Michaelem League’em. Chcieli\u015bmy, \u017ceby to nie by\u0142 album skoncentrowany wy\u0142\u0105cznie na basie. Zrezygnowali\u015bmy z trudnych pasa\u017cy, kt\u00f3rych trzeba by by\u0142o si\u0119 nauczy\u0107. Zale\u017ca\u0142o nam, \u017ceby powsta\u0142y utwory, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 w g\u0142owie odbiorcy, z kt\u00f3rymi mo\u017ce si\u0119 uto\u017csami\u0107. Oczywi\u015bcie, bas dalej jest bardzo wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdej kompozycji, ale nie o to chodzi\u0142o, \u017ceby zawsze si\u0119 wybija\u0142.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> A jak wspominasz swoj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Michaelem? W ko\u0144cu to muzyk zespo\u0142u Snarky Puppy, zdobywca pi\u0119ciu nagr\u00f3d Grammy. Czego Ci\u0119 ona nauczy\u0142a?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Bardzo dobrze. Michael jest tak\u017ce naprawd\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 osob\u0105, maj\u0105c\u0105 ogromne do\u015bwiadczenie zar\u00f3wno w produkcji, jak i we wsp\u00f3\u0142pracy z lud\u017ami. Dzi\u0119ki kontakcie z tak\u0105 osob\u0105, cz\u0142owiek bardziej nastawia si\u0119 na s\u0142uchanie. Nauczy\u0142 mnie przede wszystkim tego, \u017ce ka\u017cdy pomys\u0142 mo\u017ce by\u0107 warto\u015bciowy. To bardzo pomaga w pracy zespo\u0142owej. Czasami jeste\u015bmy za bardzo przywi\u0105zani do swoich pomys\u0142\u00f3w i za bardzo chcemy je przepchn\u0105\u0107. Przez to mo\u017cna niekiedy zapomnie\u0107, \u017ce dzia\u0142a si\u0119 w grupie. Na tych sesjach si\u0119 nauczy\u0142am, \u017ce „wolno\u015b\u0107 s\u0142owa” to nic z\u0142ego. Grunt, \u017ceby znale\u017a\u0107 to najlepsze rozwi\u0105zanie.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> No przecie\u017c inni wielcy arty\u015bci jazzowi nagrywali tak albumy, \u017ce spotykali si\u0119 i wychodzi\u0142o z tego jam session. Czy wsp\u00f3\u0142praca z Michaelem te\u017c tak wygl\u0105da\u0142a?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> My spotkali\u015bmy si\u0119 jeszcze zanim ch\u0142opaki przyjechali do studia. Chcieli\u015bmy zebra\u0107 wszystkie moje pomys\u0142y i z\u0142o\u017cy\u0107 z tego takie „dem\u00f3wki”, \u017ceby\u015bmy wiedzieli, \u017ceby mie\u0107 zarys utwor\u00f3w. Nie by\u0142y one bardzo szczeg\u00f3\u0142owe, tak, \u017ceby ka\u017cdy wiedzia\u0142, co ma gra\u0107. Potem, kiedy przyjecha\u0142a reszta zespo\u0142u, to ch\u0119tnie s\u0142uchali\u015bmy, jakie maj\u0105 pomys\u0142y. To bardzo kreatywni arty\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Ju\u017c twoje pierwsze albumy wskazuj\u0105 u Ciebie na du\u017c\u0105 otwarto\u015b\u0107 gatunkow\u0105. Na przyk\u0142ad na albumie „Rejestracja” s\u0105 odniesienia do hip-hopu. Czy to ma odzwierciedlenie w twoim gu\u015bcie muzycznym?<\/p>\n\n\n\n

KG: <\/strong>Tak, jak najbardziej. Nie zamykam si\u0119 w jednym gatunku muzycznym. To pozwala mi by\u0107 bardziej elastyczn\u0105 i my\u015ble\u0107 szerzej. Najbli\u017csza mi jest muzyka jazzowa, funkowa, fusion. Jednak, m\u00f3j gust jest szerszy. S\u0142ucham tak\u017ce popu, rocka, muzyki klasycznej, czasami r\u00f3wnie\u017c hip-hopu.<\/p>\n\n\n\n

JW: <\/strong>A mog\u0142aby\u015b poda\u0107 przyk\u0142ady artyst\u00f3w spoza jazzu, kt\u00f3rych szczeg\u00f3lnie cenisz?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Na pewno Stevie Wonder, Michael Jackson i Prince. To arty\u015bci, kt\u00f3rych muzyka od zawsze bardzo mnie inspiruje. Ale tak naprawd\u0119 nie ograniczam si\u0119 do konkretnych nazwisk czy gatunk\u00f3w. Najwa\u017cniejsze jest dla mnie to, co muzyka we mnie wywo\u0142uje. Je\u015bli utw\u00f3r ma w sobie g\u0142\u0119bi\u0119, porusza mnie albo po prostu sprawia, \u017ce co\u015b czuj\u0119, to nie ma dla mnie wi\u0119kszego znaczenia, kto go nagra\u0142. Potrafi\u0119 zachwyci\u0107 si\u0119 muzyk\u0105, nawet nie wiedz\u0105c, kto jest jej autorem czy wykonawc\u0105.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Do pierwszego utworu – „Fast Life” z najnowszej p\u0142yty powsta\u0142 teledysk. Czy w przysz\u0142o\u015bci mo\u017cemy spodziewa\u0107 si\u0119 kolejnych?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> Na pewno. Poza nim jest jeszcze jeden teledysk do utworu „Joy Joy” z poprzedniej p\u0142yty. Nagrywali\u015bmy go ze znajomymi na wsi, gdzie si\u0119 wychowywa\u0142am. Oczywi\u015bcie, teledysk to du\u017co zachodu, du\u017co wydatk\u00f3w, ale na pewno jak b\u0119dzie taka mo\u017cliwo\u015b\u0107, to powstan\u0105 kolejne. Fajnie jest tak wizualizowa\u0107 swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Teledysk do „Fast Life” jest bardzo ciekawy. Pokaza\u0142a\u015b tam takie „cztery swoje twarze”. To odnosi si\u0119 og\u00f3lnie do nas. Jak wed\u0142ug Ciebie teledysk pozwala podkre\u015bli\u0107 przekaz piosenki?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> My\u015bl\u0119, \u017ce bardziej otwiera umys\u0142 u odbiorcy. W mojej muzyce cz\u0119sto nie ma tekstu. Dlatego te\u017c obraz bardziej rozszerza perspektyw\u0119, kt\u00f3r\u0105 chcia\u0142abym przekaza\u0107 publiczno\u015bci. Jednak, nadal zostawiam przestrze\u0144 na interpretacj\u0119, bo nie wszystko zostanie powiedziane. Bardzo ceni\u0119 sobie artyst\u00f3w, kt\u00f3rzy zadaj\u0105 sobie trud, \u017ceby jeszcze bardziej w ten spos\u00f3b pokazywa\u0107 swoj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 i przekaz.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Jeszcze wr\u00f3c\u0119 do tematu wsp\u00f3\u0142pracy w zespole. Jeste\u015b liderk\u0105. Jak wygl\u0105da podejmowanie decyzji w towarzystwie tak do\u015bwiadczonych muzyk\u00f3w? W jakich kwestiach to Ty masz decyduj\u0105cy g\u0142os, a w jakich stawiasz na wsp\u00f3lne rozwi\u0105zania?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> W\u0142a\u015bnie ostatnio by\u0142am na takich warsztatach. Us\u0142ysza\u0142am tam, \u017ce nie ma czego\u015b takiego, jak prawdziwa demokracja w zespole. Poniek\u0105d si\u0119 z tym zgadzam. W takim uk\u0142adzie, kiedy to ja prowadz\u0119 zesp\u00f3\u0142 i wk\u0142adam w to ca\u0142e swoje \u017cycie kluczowe decyzje nale\u017c\u0105 do mnie. To, co gramy jest odzwierciedleniem tego, co w danym momencie my\u015bl\u0119 i czuj\u0119. Oczywi\u015bcie, ka\u017cdy cz\u0142owiek, z kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracuj\u0119 jest wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tego projektu. Jestem otwarta na sugestie i rozmawiamy, ale jednocze\u015bnie musz\u0119 uto\u017csamia\u0107 si\u0119 z tym, co tworz\u0119.<\/p>\n\n\n\n

JW:<\/strong> Na koniec pytanie o koncerty. Na jakich koncertach lepiej si\u0119 odnajdujesz? Na mniejszych klubowych, czy bardziej na festiwalach?<\/p>\n\n\n\n

KG:<\/strong> To s\u0105 zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenia emocjonalne. Na koncertach klubowych najbardziej lubi\u0119 ten bli\u017cszy kontakt z publiczno\u015bci\u0105, lubi\u0119 ich widzie\u0107. Wychowa\u0142am si\u0119 na graniu w ma\u0142ych klubach. Na festiwalach jest inaczej. To te\u017c jest okazja, \u017ceby ludzie ze sob\u0105 sp\u0119dzili mi\u0142o czas, porozmawiali. Widzowie tam s\u0105 mniej skoncentrowani. Dlatego, chyba bardziej lubi\u0119 kameralne koncerty, ale z drugiej strony festiwale to zupe\u0142nie inna energia. Dlatego od czasu do czasu lubi\u0119 tam wraca\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Rozmawia\u0142 Jakub Wojtowicz<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jakub Wojtowicz: Kingo, pochodzisz z muzycznej rodziny. Dlaczego c\u00f3rka uznanego wibrafonisty zdecydowa\u0142a si\u0119 na gr\u0119 na basie? Kinga G\u0142yk: Tak<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"aioseo_notices":[],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-150x150.jpg","medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-300x185.jpg","medium_large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-768x474.jpg","large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-1024x632.jpg","1536x1536":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-1536x948.jpg","2048x2048":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-2048x1263.jpg","colormag-highlighted-post":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-392x272.jpg","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-390x205.jpg","colormag-featured-post-small":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-130x90.jpg","colormag-featured-image":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-800x445.jpg","colormag-default-news":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-150x150.jpg","colormag-featured-image-large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-1400x600.jpg","colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-1155x480.jpg","colormag-elementor-grid-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-600x417.jpg","colormag-elementor-grid-small-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-285x450.jpg","colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-575x198.jpg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"admin","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"Jakub Wojtowicz: Kingo, pochodzisz z muzycznej rodziny. Dlaczego c\u00f3rka uznanego wibrafonisty zdecydowa\u0142a si\u0119 na gr\u0119 na basie? Kinga G\u0142yk: Tak","magazineBlocksPostCategories":["Kultura"],"magazineBlocksPostViewCount":61,"magazineBlocksPostReadTime":9,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz.jpg",2480,1530,false],"medium":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-300x185.jpg",300,185,true],"thumbnail":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kinga-Glyk_CPeter-Honnemannxzz-150x150.jpg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"Kultura<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2331"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2333,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2331\/revisions\/2333"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}