{"id":2384,"date":"2026-10-04T15:54:37","date_gmt":"2026-10-04T13:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/?p=2384"},"modified":"2026-10-04T15:59:35","modified_gmt":"2026-10-04T13:59:35","slug":"trauma-a-mody-sportowiec-o-tym-czego-nie-wida-na-boisku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/2026\/10\/04\/trauma-a-mody-sportowiec-o-tym-czego-nie-wida-na-boisku\/","title":{"rendered":"Trauma a m\u0142ody sportowiec. O tym, czego nie wida\u0107 na boisku"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dziecko mo\u017ce regularnie trenowa\u0107, osi\u0105ga\u0107 dobre wyniki, zdobywa\u0107 medale i jednocze\u015bnie mierzy\u0107 si\u0119 z trudno\u015bciami, kt\u00f3rych nie wida\u0107 podczas zawod\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na boisku widzimy wynik, miejsce w tabeli, zdobyte punkty, czas czy technik\u0119. Znacznie trudniej zobaczy\u0107 napi\u0119cie, l\u0119k przed pope\u0142nieniem b\u0142\u0119du, potrzeb\u0119 ci\u0105g\u0142ego udowadniania swojej warto\u015bci czy trudno\u015b\u0107 w radzeniu sobie z pora\u017ck\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A przecie\u017c m\u0142ody zawodnik na trening i zawody przychodzi z ca\u0142ym swoim do\u015bwiadczeniem. R\u00f3wnie\u017c z tym, co wydarzy\u0142o si\u0119 poza sportem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Trauma nie zawsze wygl\u0105da tak, jak sobie j\u0105 wyobra\u017camy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy s\u0142yszymy s\u0142owo \u201etrauma\u201d, cz\u0119sto my\u015blimy o jednym, bardzo wyra\u017anym wydarzeniu. Tymczasem do\u015bwiadczenia, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 znaczenie dla funkcjonowania dziecka, bywaj\u0105 znacznie bardziej z\u0142o\u017cone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy innymi z przemoc\u0105, zaniedbaniem, utrat\u0105 bliskiej osoby, powa\u017cn\u0105 chorob\u0105, do\u015bwiadczeniem zagro\u017cenia, przewlek\u0142ym konfliktem w domu czy innymi sytuacjami, w kt\u00f3rych dziecko przez d\u0142u\u017cszy czas do\u015bwiadcza silnego stresu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednocze\u015bnie <strong>nie ka\u017cde trudne do\u015bwiadczenie prowadzi do traumy<\/strong>. To, jak konkretna sytuacja wp\u0142ywa na dziecko, zale\u017cy mi\u0119dzy innymi od jego wieku, wcze\u015bniejszych do\u015bwiadcze\u0144, dost\u0119pnego wsparcia oraz sposobu, w jaki organizm i psychika radz\u0105 sobie ze stresem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego nie warto szuka\u0107 traumy w ka\u017cdym zachowaniu dziecka. Warto natomiast zauwa\u017ca\u0107 sygna\u0142y, kt\u00f3re m\u00f3wi\u0105, \u017ce dziecko mo\u017ce potrzebowa\u0107 wi\u0119kszej uwagi i wsparcia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kiedy b\u0142\u0105d przestaje by\u0107 tylko b\u0142\u0119dem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla m\u0142odego sportowca pomy\u0142ka jest naturaln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 nauki. Jednak u niekt\u00f3rych dzieci pojedynczy b\u0142\u0105d mo\u017ce uruchamia\u0107 bardzo siln\u0105 reakcj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eZawali\u0142em.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWszyscy przeze mnie przegrali.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eMusz\u0119 by\u0107 najlepszy.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eJak pope\u0142ni\u0119 b\u0142\u0105d, rodzice b\u0119d\u0105 rozczarowani.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo pojawienie si\u0119 takich my\u015bli nie oznacza oczywi\u015bcie traumy. Mo\u017ce jednak wskazywa\u0107, \u017ce wynik sportowy zacz\u0105\u0142 mie\u0107 dla dziecka znaczenie wykraczaj\u0105ce poza sam\u0105 rywalizacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wtedy pora\u017cka nie jest ju\u017c tylko informacj\u0105 zwrotn\u0105. Mo\u017ce stawa\u0107 si\u0119 ocen\u0105 w\u0142asnej warto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A to ogromny ci\u0119\u017car dla m\u0142odego cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>\u201ePrzecie\u017c \u015bwietnie sobie radzi\u201d<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jedno z najtrudniejszych zda\u0144, jakie mog\u0105 us\u0142ysze\u0107 rodzice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo rzeczywi\u015bcie \u2014 dziecko mo\u017ce \u015bwietnie radzi\u0107 sobie w sporcie, mie\u0107 dobre oceny, by\u0107 ambitne, odpowiedzialne i bardzo zaanga\u017cowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jednocze\u015bnie mo\u017ce by\u0107 przeci\u0105\u017cone emocjonalnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U cz\u0119\u015bci dzieci trudne do\u015bwiadczenia prowadz\u0105 do silnej potrzeby kontroli, perfekcjonizmu czy osi\u0105gania kolejnych cel\u00f3w. Sukces staje si\u0119 wtedy sposobem na poradzenie sobie z napi\u0119ciem albo potwierdzenie w\u0142asnej warto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego samo osi\u0105ganie dobrych wynik\u00f3w nie jest wystarczaj\u0105c\u0105 informacj\u0105 o dobrostanie psychicznym dziecka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czasami warto przyjrze\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c temu, <strong>jakim kosztem ten wynik jest osi\u0105gany<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Ambicja mo\u017ce by\u0107 si\u0142\u0105. Presja mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 ci\u0119\u017carem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sport mo\u017ce rozwija\u0107 wytrwa\u0142o\u015b\u0107, samodyscyplin\u0119, umiej\u0119tno\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy i radzenia sobie z trudno\u015bciami. Ambicja sama w sobie nie jest problemem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trudno\u015b\u0107 pojawia si\u0119 wtedy, gdy dziecko zaczyna czu\u0107, \u017ce musi osi\u0105ga\u0107 sukces, aby by\u0107 wystarczaj\u0105co dobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, je\u015bli m\u0142ody zawodnik:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>bardzo silnie reaguje na w\u0142asne b\u0142\u0119dy,<\/li>\n\n\n\n<li>d\u0142ugo prze\u017cywa pora\u017cki,<\/li>\n\n\n\n<li>odczuwa silny l\u0119k przed zawodami,<\/li>\n\n\n\n<li>boi si\u0119 rozczarowa\u0107 rodzic\u00f3w lub trenera,<\/li>\n\n\n\n<li>ma trudno\u015b\u0107 z odpoczynkiem,<\/li>\n\n\n\n<li>stale por\u00f3wnuje si\u0119 z innymi,<\/li>\n\n\n\n<li>traci rado\u015b\u0107 z trening\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>unika sytuacji, w kt\u00f3rych mo\u017ce pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d,<\/li>\n\n\n\n<li>jest cz\u0119sto napi\u0119ty lub rozdra\u017cniony,<\/li>\n\n\n\n<li>zaczyna wycofywa\u0107 si\u0119 z aktywno\u015bci, kt\u00f3re wcze\u015bniej sprawia\u0142y mu przyjemno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017baden z tych sygna\u0142\u00f3w sam w sobie nie oznacza traumy. Mog\u0105 one mie\u0107 wiele przyczyn \u2014 od przeci\u0105\u017cenia i presji po trudno\u015bci emocjonalne, kryzys czy do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z traum\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zamiast szybko szuka\u0107 diagnozy, warto najpierw spr\u00f3bowa\u0107 <strong>zrozumie\u0107, co dzieje si\u0119 z dzieckiem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Doros\u0142y widzi wynik. Dziecko prze\u017cywa do\u015bwiadczenie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzic i trener mog\u0105 widzie\u0107 przede wszystkim rezultat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziecko do\u015bwiadcza natomiast ca\u0142ej drogi, kt\u00f3ra do tego rezultatu prowadzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142yszy komentarze po zawodach. Widzi reakcj\u0119 rodzica. Por\u00f3wnuje si\u0119 z kolegami. Prze\u017cywa w\u0142asny b\u0142\u0105d. Czasami zastanawia si\u0119, czy nadal jest wystarczaj\u0105co dobre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego ogromne znaczenie ma j\u0119zyk, kt\u00f3rym doro\u015bli m\u00f3wi\u0105 o sporcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zawodach mo\u017cna zapyta\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eJak ci posz\u0142o?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c zapyta\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eJak si\u0119 dzisiaj czu\u0142e\u015b?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eCo by\u0142o dla ciebie najtrudniejsze?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eZ czego jeste\u015b zadowolony?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eCzego potrzebujesz po tym meczu?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To niewielka zmiana, ale pokazuje dziecku, \u017ce jego warto\u015b\u0107 nie ko\u0144czy si\u0119 wraz z wynikiem na tablicy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Sport mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wa\u017cnym zasobem<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f3wi\u0105c o traumie i sporcie, \u0142atwo stworzy\u0107 obraz sportu jako kolejnego \u017ar\u00f3d\u0142a presji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tymczasem aktywno\u015b\u0107 fizyczna i uczestnictwo w sporcie mog\u0105 by\u0107 dla dzieci wa\u017cnym zasobem. Sport mo\u017ce dawa\u0107 poczucie przynale\u017cno\u015bci, kontakt z r\u00f3wie\u015bnikami, struktur\u0119 dnia, do\u015bwiadczenie sprawczo\u015bci oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwijania kompetencji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badania wskazuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na zwi\u0105zki mi\u0119dzy uczestnictwem w sporcie a lepszym funkcjonowaniem psychicznym i spo\u0142ecznym m\u0142odych os\u00f3b. W przypadku dzieci z do\u015bwiadczeniami niekorzystnych wydarze\u0144 w dzieci\u0144stwie aktywno\u015b\u0107 sportowa mo\u017ce by\u0107 jednym z czynnik\u00f3w wspieraj\u0105cych dobrostan, cho\u0107 tego rodzaju badania nie pozwalaj\u0105 automatycznie stwierdzi\u0107 zwi\u0105zku przyczynowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego pytanie nie powinno brzmie\u0107: <strong>\u201eCzy sport szkodzi dziecku?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znacznie wa\u017cniejsze jest pytanie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eJakiego do\u015bwiadczenia sport dostarcza temu konkretnemu dziecku?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo dla jednego m\u0142odego cz\u0142owieka b\u0119dzie miejscem rozwoju i rado\u015bci, a dla innego mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 kolejnym obszarem silnej presji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kontuzja to r\u00f3wnie\u017c do\u015bwiadczenie psychiczne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku m\u0142odych sportowc\u00f3w warto pami\u0119ta\u0107 tak\u017ce o kontuzjach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uraz oznacza czasami znacznie wi\u0119cej ni\u017c przerw\u0119 w treningach. Dziecko mo\u017ce nagle straci\u0107 kontakt z dru\u017cyn\u0105, codzienn\u0105 rutyn\u0119, poczucie sprawno\u015bci i co\u015b, co by\u0142o wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 jego to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eKim jestem, skoro nie mog\u0119 trenowa\u0107?\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To pytanie mo\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy sport zajmowa\u0142 w \u017cyciu dziecka bardzo du\u017co miejsca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Badania wskazuj\u0105 na zwi\u0105zek mi\u0119dzy urazami sportowymi u m\u0142odych os\u00f3b a pogorszeniem funkcjonowania psychicznego. Jednocze\u015bnie kierunek tych zale\u017cno\u015bci mo\u017ce by\u0107 z\u0142o\u017cony, dlatego r\u00f3wnie\u017c tutaj potrzebna jest ostro\u017cno\u015b\u0107 w wyci\u0105ganiu wniosk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontuzja mo\u017ce wi\u0119c wymaga\u0107 troski nie tylko o powr\u00f3t do sprawno\u015bci fizycznej, ale r\u00f3wnie\u017c o emocjonalne funkcjonowanie m\u0142odego zawodnika.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Kiedy warto poszuka\u0107 pomocy?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie trzeba czeka\u0107, a\u017c trudno\u015b\u0107 stanie si\u0119 bardzo powa\u017cna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto skonsultowa\u0107 si\u0119 ze specjalist\u0105, kiedy zmiany w zachowaniu dziecka utrzymuj\u0105 si\u0119, nasilaj\u0105 lub zaczynaj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na jego codzienne funkcjonowanie \u2014 w domu, szkole, relacjach lub sporcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 warto zwr\u00f3ci\u0107 na silny i utrzymuj\u0105cy si\u0119 l\u0119k, problemy ze snem, wyra\u017ane wycofanie, utrat\u0119 zainteresowa\u0144, bardzo silne reakcje na b\u0142\u0119dy i pora\u017cki, trudno\u015bci w regulowaniu emocji czy wyra\u017an\u0105 zmian\u0119 funkcjonowania po trudnym wydarzeniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konsultacja psychologiczna nie musi oznacza\u0107, \u017ce z dzieckiem \u201edzieje si\u0119 co\u015b z\u0142ego\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce by\u0107 po prostu sposobem na lepsze zrozumienie tego, czego do\u015bwiadcza m\u0142ody cz\u0142owiek i czego w danym momencie potrzebuje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Najpierw cz\u0142owiek, p\u00f3\u017aniej zawodnik<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u0142ody sportowiec nie jest tylko wynikiem, medalem, miejscem w tabeli czy liczb\u0105 zdobytych punkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest przede wszystkim dzieckiem \u2014 ze swoj\u0105 histori\u0105, emocjami, relacjami, potrzebami i do\u015bwiadczeniami, z kt\u00f3rymi przychodzi r\u00f3wnie\u017c na trening.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zanim zapytamy:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eJak mo\u017cemy poprawi\u0107 jego wynik?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">warto czasami zapyta\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u201eJak mo\u017cemy pom\u00f3c mu lepiej si\u0119 czu\u0107?\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo kiedy dziecko czuje si\u0119 rozumiane i ma mo\u017cliwo\u015b\u0107 m\u00f3wi\u0107 o tym, co prze\u017cywa, \u0142atwiej jest mu korzysta\u0107 ze swoich mo\u017cliwo\u015bci \u2014 r\u00f3wnie\u017c tych, kt\u00f3re pokazuje na boisku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I w\u0142a\u015bnie na tym zale\u017cy nam w <strong>Butterfly Centrum Psychologiczno-Rozwojowym we Wroc\u0142awiu<\/strong> \u2014 \u017ceby za ka\u017cd\u0105 trudno\u015bci\u0105 zobaczy\u0107 przede wszystkim cz\u0142owieka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziecko. Nastolatka. Rodzica. Doros\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdego z w\u0142asn\u0105 histori\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tworzymy zesp\u00f3\u0142 psycholo\u017cek, kt\u00f3re wspieraj\u0105 dzieci, m\u0142odzie\u017c i doros\u0142ych w trudno\u015bciach emocjonalnych, relacyjnych i kryzysach, a tak\u017ce w obszarach zwi\u0105zanych mi\u0119dzy innymi z ADHD, depresj\u0105, DDA i DDD oraz do\u015bwiadczeniami traumy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za ka\u017cdym m\u0142odym zawodnikiem stoi przede wszystkim cz\u0142owiek \u2014 ze swoj\u0105 histori\u0105, emocjami i w\u0142asnym sposobem prze\u017cywania \u015bwiata.<br>&nbsp;<strong>Czasem to w\u0142a\u015bnie uwa\u017cno\u015b\u0107 na t\u0119 histori\u0119 pozwala dziecku rozwija\u0107 sw\u00f3j potencja\u0142 bez gubienia po drodze siebie.<\/strong> ?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><a><\/a><strong>Maria Mi\u015bkiewicz<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Psycholo\u017cka, psychotraumatolo\u017cka oraz w\u0142a\u015bcicielka Butterfly Centrum Psychologiczno-Rozwojowego we Wroc\u0142awiu.<\/strong> Specjalizuje si\u0119 w pracy z osobami doros\u0142ymi do\u015bwiadczaj\u0105cymi traumy i jej konsekwencji, a tak\u017ce kryzys\u00f3w emocjonalnych, depresji, przewlek\u0142ego stresu i trudno\u015bci w regulacji emocji. Uko\u0144czy\u0142a dwuletni etap 4-letniego programu szkoleniowego z psychoterapii poznawczo-behawioralnej (CBT).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnolegle rozwija kompetencje w obszarze biznesu i zarz\u0105dzania, studiuj\u0105c na kierunku <strong>Master of Business Administration (MBA)<\/strong>. Perspektyw\u0119 psychologiczn\u0105 \u0142\u0105czy z wiedz\u0105 z zakresu zarz\u0105dzania, rozwijaj\u0105c Butterfly Centrum jako miejsce profesjonalnego wsparcia psychologicznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W swojej pracy kieruje si\u0119 przekonaniem, \u017ce za ka\u017cd\u0105 histori\u0105 stoi przede wszystkim cz\u0142owiek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje o dost\u0119pnych terminach konsultacji mo\u017cna uzyska\u0107 telefonicznie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>571 579 317<\/strong> lub mailowo: <strong>mariamiskiewicz.psycholog@gmail.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacje na temat wolnych termin\u00f3w u Pani Marii, uzyska\u0107 mo\u017cna poprzez kontakt <em>telefoniczny: <strong>571579317<\/strong><\/em> &nbsp;lub mailowo: <a href=\"mailto:mariamiskiewicz.psycholog@gmail.com\"><strong>mariamiskiewicz.psycholog@gmail.com<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Do\u0142\u0105cz do spo\u0142eczno\u015bci Butterfly Centrum<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>znajdziesz Nas tutaj:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.znanylekarz.pl\/placowki\/butterfly-centrum-psychologiczno-rozwojowe\">https:\/\/www.znanylekarz.pl\/placowki\/butterfly-centrum-psychologiczno-rozwojowe<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61555719691596\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61555719691596<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn: <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/butterfly-centrum\/\">https:\/\/www.linkedin.com\/company\/butterfly-centrum\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/butterfly.centrum\/\">https:\/\/www.instagram.com\/butterfly.centrum\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Strona internetowa: https:\/\/www.butterflycentrum.pl\/<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Ty lub Twoje dziecko mierzycie si\u0119 z trudno\u015bciami, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 wp\u0142ywa\u0107 na codzienne funkcjonowanie, relacje lub samopoczucie, zapraszamy do <strong>Butterfly Centrum Psychologiczno-Rozwojowego we Wroc\u0142awiu<\/strong>. Oferujemy konsultacje psychologiczne dla dzieci, m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych, dostosowuj\u0105c form\u0119 wsparcia do indywidualnej sytuacji i potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapraszamy pod adres:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">? <strong>ul. Gorlicka 92\/1, Wroc\u0142aw<br><\/strong>&nbsp;? <strong>571 579 317<br><\/strong>&nbsp;? <strong>+48 661 513 131<br><\/strong>&nbsp;? <strong>Zapisy i informacje:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.znanylekarz.pl\/placowki\/butterfly-centrum-psychologiczno-rozwojowe?utm_source=chatgpt.com\"><\/a><a href=\"https:\/\/www.znanylekarz.pl\/placowki\/butterfly-centrum-psychologiczno-rozwojowe?utm_source=chatgpt.com\">ZnanyLekarz \u2013 Butterfly Centrum Psychologiczno-Rozwojowe<\/a>\u2060<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Butterfly Centrum Psychologiczno-Rozwojowe<br><\/strong>&nbsp;<em>Za ka\u017cd\u0105 histori\u0105 stoi cz\u0142owiek.<\/em> ?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"mzb-image mzb-image-c84adbc5\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2386 hover-effect-static filter-none mask mask-none\" src=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0540-1.jpeg\" alt=\"\" height=\"1537\" width=\"1023\" srcset=\"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0540-1.jpeg 1023w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0540-1-200x300.jpeg 200w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0540-1-682x1024.jpeg 682w, https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_0540-1-768x1154.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dziecko mo\u017ce regularnie trenowa\u0107, osi\u0105ga\u0107 dobre wyniki, zdobywa\u0107 medale i jednocze\u015bnie mierzy\u0107 si\u0119 z trudno\u015bciami, kt\u00f3rych nie wida\u0107 podczas zawod\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1,22,19],"tags":[],"class_list":["post-2384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-edukacja","category-kultura"],"aioseo_notices":[],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-150x150.jpeg","medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-300x282.jpeg","medium_large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-768x722.jpeg","large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2.jpeg","1536x1536":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2.jpeg","2048x2048":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2.jpeg","colormag-highlighted-post":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-392x272.jpeg","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-390x205.jpeg","colormag-featured-post-small":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-130x90.jpeg","colormag-featured-image":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-800x445.jpeg","colormag-default-news":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-150x150.jpeg","colormag-featured-image-large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-1023x600.jpeg","colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-1023x480.jpeg","colormag-elementor-grid-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-600x417.jpeg","colormag-elementor-grid-small-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-285x450.jpeg","colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-575x198.jpeg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"admin","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"Dziecko mo\u017ce regularnie trenowa\u0107, osi\u0105ga\u0107 dobre wyniki, zdobywa\u0107 medale i jednocze\u015bnie mierzy\u0107 si\u0119 z trudno\u015bciami, kt\u00f3rych nie wida\u0107 podczas zawod\u00f3w.","magazineBlocksPostCategories":["Bez kategorii","Edukacja","Kultura"],"magazineBlocksPostViewCount":163,"magazineBlocksPostReadTime":9,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2.jpeg",1023,962,false],"medium":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-300x282.jpeg",300,282,true],"thumbnail":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/mm2-150x150.jpeg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"#\" class=\"category-link category-link-1\">Bez kategorii<\/a> <a href=\"#\" class=\"category-link category-link-22\">Edukacja<\/a> <a href=\"#\" class=\"category-link category-link-19\">Kultura<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2384"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2390,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2384\/revisions\/2390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}