{"id":2442,"date":"2026-11-06T15:48:19","date_gmt":"2026-11-06T14:48:19","guid":{"rendered":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/?p=2442"},"modified":"2026-11-10T19:16:29","modified_gmt":"2026-11-10T18:16:29","slug":"piotr-cugowski-o-swoim-muzycznym-sidmym-yciu-wywiad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/2026\/11\/06\/piotr-cugowski-o-swoim-muzycznym-sidmym-yciu-wywiad\/","title":{"rendered":"Piotr Cugowski o swoim muzycznym &#8222;Si\u00f3dmym \u017cyciu&#8221; &#8211; wywiad"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Panie Piotrze. Jeste\u015bmy po premierze albumu &#8222;Si\u00f3dme \u017cycie&#8221;. Co ta premiera zmieni\u0142a w Pana artystycznym \u017cyciu, poza tym, \u017ce my dziennikarze przestaniemy pyta\u0107 &#8222;Kiedy nowa p\u0142yta&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Zmieni\u0142o si\u0119 przede wszystkim to, \u017ce ten album ju\u017c jest (\u015bmiech). Mamy kolejne premiery utwor\u00f3w. Jeste\u015bmy po premierze nowego teledysku do utworu &#8222;Dra\u0144&#8221;. Premiera albumu stanowi pewn\u0105 zapowied\u017a nadchodz\u0105cej trasy jubileuszowej. Trasa rozpocznie si\u0119 25 stycznia w Lublinie. C\u00f3\u017c, wywi\u0105za\u0142em si\u0119 z obietnicy&#8230; Troch\u0119 to trwa\u0142o, ale w ko\u0144cu mamy premier\u0119. P\u0142yta jest ju\u017c wydana w formacie CD, jest ju\u017c dost\u0119pna w streamingach, a 13 listopada uka\u017ce si\u0119 na winylu. Oczywi\u015bcie, tak jak przy premierze ka\u017cdej p\u0142yty, jest troch\u0119 stresu, pewnego niepokoju. Zawsze si\u0119 zastanawiam, jak si\u0119 przyjmie. Z drugiej strony, jest te\u017c ta ekscytacja i zadowolenie, \u017ce w ko\u0144cu uda\u0142o si\u0119 to doprowadzi\u0107 do ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: No, a 13 listopada wypada pi\u0105tek 13-tego. Mo\u017ce odczaruje Pan ten dzie\u0144 premier\u0105 winyla&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: W takim razie lepiej nie mog\u0142em trafi\u0107 (\u015bmiech).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: A premiera samego albumu pokrywa si\u0119 z wydaniem najnowszej p\u0142yty Tony&#8217;ego Iommiego&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: O, trzeba b\u0119dzie przes\u0142ucha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Wracaj\u0105c. Jeste\u015bmy po premierze wspomnianego teledysku do utworu &#8222;Dra\u0144&#8221;. Jak on powsta\u0142?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Powsta\u0142 do\u015b\u0107 spontanicznie. Zale\u017ca\u0142o mi na pewnym minimalizmie. Chcia\u0142em w ten spos\u00f3b bardziej podkre\u015bli\u0107 przekaz samego tekstu. W trakcie prac pojawi\u0142 si\u0119 pomys\u0142, \u017ceby zaanga\u017cowa\u0107 tancerza, kt\u00f3ry b\u0119dzie pe\u0142ni\u0107 funkcj\u0119 mojego alter ego. Re\u017cyseri\u0105 teledysku zaj\u0119\u0142a si\u0119 Aleksandra G\u00f3recka. Bardzo dobrze wspominam nasz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119. Wszystko zosta\u0142o zrealizowane bardzo sprawnie, a Ola jest przy tym osob\u0105 naprawd\u0119 mi\u0142\u0105 i rzeczow\u0105. Powstanie jeszcze jeden teledysk, ale my\u015bl\u0119, \u017ce zostanie nagrany ju\u017c po przerwie \u015bwi\u0105tecznej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Album powstawa\u0142 d\u0142ugo i z\u0142o\u017cy\u0142 si\u0119 na to szereg okoliczno\u015bci. Podstawowy sk\u0142ad Pana zespo\u0142u nie zmieni\u0142 si\u0119 od albumu &#8222;40&#8221;. Jednak czy praca nad albumem by\u0142a okazj\u0105 do nawi\u0105zania nowych wsp\u00f3\u0142prac?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Tak, sk\u0142ad zespo\u0142u jest ten sam: Jarek Chilkiewicz, Borys Sawaszkiewicz, Wojtek Karel, Tomek Nawrocki. Natomiast album jest efektem pracy naprawd\u0119 wielu os\u00f3b. Nie tylko producent\u00f3w \u2013 Wojtka Olszaka, \u0141ukasza Damrycha, Marcina Trojanowicza. Musz\u0119 wymieni\u0107 tu jeszcze Adama Dratha, Piotra Boguckiego, Piotra M\u0119drzaka. Tych os\u00f3b jest ca\u0142a lista. Tak\u0105 ca\u0142kowicie now\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0105 (kt\u00f3ra zawdzi\u0119czam Jarkowi Chilkiewiczowi) jest udzia\u0142 Kasi Figaj z zespo\u0142u BAiKA. Napisa\u0142a teksty do kilku utwor\u00f3w, m.in. do singlowych \u201eNiedoros\u0142ych\u201d. By\u0142a to bardzo ciekawa przygoda i na pewno co\u015b jeszcze razem stworzymy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Kt\u00f3ry z jedenastu utwor\u00f3w powstawa\u0142 najd\u0142u\u017cej? Kt\u00f3ry stanowi\u0142 najwi\u0119ksze wyzwanie?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: W\u0142a\u015bnie utw\u00f3r &#8222;Dra\u0144&#8221; (\u015bmiech). Ta piosenka zanim osi\u0105gn\u0119\u0142a sw\u00f3j obecny kszta\u0142t przesz\u0142a kilka metamorfoz. Pracowa\u0142o nad ni\u0105 kilku producent\u00f3w. Najpierw Pawe\u0142 Olszak, p\u00f3\u017aniej na pewnym etapie Pawe\u0142 Krawczyk, \u0141ukasz Damrych, a potem posk\u0142ada\u0142 to w ca\u0142o\u015b\u0107 Marcin Trojanowicz. S\u0105 bowiem takie utwory, kt\u00f3re musz\u0105 najpierw dojrze\u0107 do swojej finalnej wersji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Na albumie du\u017co Pan eksperymentuje. Zaskoczy\u0142 Pan s\u0142uchaczy singlami &#8222;Cisza przed burz\u0105&#8221;, &#8222;Tu b\u0119dzie bal&#8221;, a jednocze\u015bnie tak, jak Pan m\u00f3wi\u0142 w naszym poprzednim wywiadzie, s\u0105 utwory nawi\u0105zuj\u0105ce do Pana rockowych korzeni jak &#8222;Syzyf&#8221;. Dlaczego zdecydowa\u0142 si\u0119 Pan na tak\u0105 &#8222;mieszank\u0119 gatunkow\u0105&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Poniewa\u017c ja nigdy nie ba\u0142em si\u0119 eksperyment\u00f3w, wr\u0119cz zawsze je lubi\u0142em. Muzyka jest plastyczna. Takim wsp\u00f3lnym mianownikiem wszystkich tych utwor\u00f3w jest na pewno m\u00f3j g\u0142os, kt\u00f3ry to wszystko spina. Mam jeszcze du\u017co pomys\u0142\u00f3w na przysz\u0142o\u015b\u0107. Natomiast, nigdy nie chcia\u0142em ca\u0142kowicie odchodzi\u0107 od w\u0142asnych korzeni, od tego, co przez lata mnie kszta\u0142towa\u0142o. Jak to si\u0119 m\u00f3wi: &#8222;ci\u0105gnie wilka do lasu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Wiem z naszej poprzedniej rozmowy, \u017ce utw\u00f3r &#8222;Latarnik&#8221; przele\u017ca\u0142 wcze\u015bniej w szufladzie kilkana\u015bcie lat. A jak z innymi utworami? Czy wszystkie by\u0142y pisane od nowa, czy cz\u0119\u015b\u0107 powsta\u0142a wcze\u015bniej?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Utwory powstawa\u0142y na bie\u017c\u0105co. Zawsze jest tak, \u017ce utwor\u00f3w jest wi\u0119cej, ni\u017c finalnie na p\u0142ycie. Najpierw powsta\u0142 jaki\u015b zarys, a potem pracowa\u0142em nad nimi i z tego wychodzi\u0142y kompozycje na p\u0142yt\u0119. Innym ze starych utwor\u00f3w jest &#8222;Boj\u0119 si\u0119, \u017ce przyjdziesz zn\u00f3w&#8221;. Oryginalny tekst powsta\u0142 ponad 20 lat temu. Napisany zosta\u0142 po \u201enorwesku\u201d i by\u0142a to wersja demo. Napisanie tekstu, kt\u00f3ry znalaz\u0142 si\u0119 na mojej p\u0142ycie stanowi\u0142o dla Wojtka Byrskiego nie lada wyzwanie. Zale\u017ca\u0142o mi bowiem, \u017ceby piosenka nie r\u00f3\u017cni\u0142a si\u0119 wokalnie i kompozycyjnie od pierwowzoru. Nast\u0119pnie utw\u00f3r ten powsta\u0142 w wersji angielskiej. W tym celu zwr\u00f3ci\u0142em si\u0119 do Douga Pinnicka z zespo\u0142u King&#8217;s X. Zaj\u0105\u0142 si\u0119 redakcj\u0105 pierwotnego tekstu i tak powsta\u0142a ta druga wersja. Tak wi\u0119c, te trzy utwory maj\u0105 d\u0142u\u017csz\u0105 histori\u0119, a inne by\u0142y pisane na bie\u017c\u0105co.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: W przysz\u0142ym roku promocja p\u0142yty zbiegnie si\u0119 z 30-leciem Pana pracy zawodowej. Z tej okazji b\u0119dzie trasa. Czym b\u0119dzie si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 od Pr\u00f3by Generalnej?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Przede wszystkim tym, \u017ce na wi\u0119kszo\u015bci z nich wyst\u0105pi\u0105 zaproszeni go\u015bcie. Na ten moment mog\u0119 potwierdzi\u0107, \u017ce na trasie wyst\u0105pi\u0105 z nami Natalia Kukulska, Kasia Mo\u015b, Kuba Badach oraz Jan Borysewicz. To na razie cztery nazwiska, kt\u00f3re mog\u0119 og\u0142osi\u0107. Trwaj\u0105 rozmowy z kolejnymi muzykami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Ostatnio, kiedy rozmawiali\u015bmy m\u00f3wi\u0142 Pan, \u017ce na tras\u0119 zaprosi Pan muzyk\u00f3w, z kt\u00f3rymi w przesz\u0142o\u015bci Pan wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142. W Bielsku-Bia\u0142ej zobaczymy Kasi\u0119 Mo\u015b. Prosz\u0119 przypomnie\u0107 jak wygl\u0105da\u0142a Pa\u0144stwa wcze\u015bniejsza wsp\u00f3\u0142praca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Wcze\u015bniej mieli\u015bmy okazj\u0119 za\u015bpiewa\u0107 kilka razy w duecie przy okazji r\u00f3\u017cnych koncert\u00f3w. Bardzo dobrze je wspominam. Kasia Mo\u015b ma podobn\u0105 wra\u017cliwo\u015b\u0107 muzyczn\u0105, spos\u00f3b \u015bpiewania, a tak\u017ce muzyczne korzenie. To sprawia, \u017ce na scenie jeste\u015bmy bardzo zgrani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Skoro ju\u017c mowa o 30-leciu. Taka ciekawostka, ja obchodzi\u0142em w tym roku 30-lecie swojej egzystencji, a niedawno nasz legendarny wroc\u0142awski klub muzyczny &#8211; Liverpool. Pan jako muzyk zaczyna\u0142 w podobnych miejscach. Kt\u00f3ry z lubelskich klub\u00f3w by\u0142 kluczowy dla Pana muzycznych pocz\u0105tk\u00f3w?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Na pewno klub Graffiti. Pami\u0119tam nasze wyst\u0119py w tym klubie na prze\u0142omie 1998 i 1999 roku. Grali\u015bmy z r\u00f3\u017cnymi kolegami. Mieli\u015bmy tak\u0105 swoj\u0105 inicjatyw\u0119 cotygodniowych jam session. By\u0142o to bodaj\u017ce w czwartki. Zaczyna\u0142y si\u0119 wieczorami, a niekiedy ko\u0144czy\u0142y nad ranem. To by\u0142 wspania\u0142y czas i to tam powsta\u0142 pierwszy elektryczny sk\u0142ad zespo\u0142u Bracia. To by\u0142 taki pierwszy krok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Na koniec. Muzyka to jedna z najwi\u0119kszych Pana pasji, ale nie tylko. Drug\u0105 wielk\u0105 Pana pasj\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c poruszany cz\u0119sto na naszym portalu \u017cu\u017cel. Jak to si\u0119 zacz\u0119\u0142o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Moja pasja \u017cu\u017clowa trwa ju\u017c bardzo d\u0142ugo. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 to ju\u017c w latach 80. Tata zabiera\u0142 nas ju\u017c wtedy na mecze \u017cu\u017clowe. Takim prawdziwym prze\u0142omem by\u0142 transfer Hansa Nielsena do Motoru Lublin w 1990 roku. To by\u0142o wielkie wydarzenie. Pami\u0119tam jego debiut. Nasz stadion mia\u0142 pojemno\u015b\u0107 na osiem tysi\u0119cy, a przysz\u0142o dwadzie\u015bcia tysi\u0119cy widz\u00f3w. Ludzie siedzieli gdzie tylko mogli, nawet na dachu, niekt\u00f3rzy stali poza stadionem. Wydarzenie bez precedensu. P\u00f3\u017aniej jednak nadesz\u0142a po\u0142owa lat 90. i bardzo trudny okres dla lubelskiego \u017cu\u017cla. Trwa\u0142 on dwadzie\u015bcia lat, a\u017c do momentu, kiedy to Jakub K\u0119pa zosta\u0142 kierownikiem klubu. Wtedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 nowa epoka. Mam nadziej\u0119, \u017ce w tym sezonie zajdziemy \u2013 czy mo\u017ce zajedziemy &#8211; jak najdalej. Od lat jestem kibicem tego klubu i \u017cycz\u0119 mu jak najlepiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakub Wojtowicz: Czy Pana trwaj\u0105ce ju\u017c tyle lat zami\u0142owanie do \u017cu\u017cla wp\u0142yn\u0119\u0142o bezpo\u015brednio na Pana dzisiejsze zainteresowanie motoryzacj\u0105?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piotr Cugowski: Szczerze? Nie wiem. Ja si\u0119 taki urodzi\u0142em &#8211; ze \u015brubkami w kieszeniach (\u015bmiech). Tak chyba naturalnie to si\u0119 pojawi\u0142o. Dodam, \u017ce mia\u0142em propozycj\u0119 przejechania si\u0119 motocyklem \u017cu\u017clowym, ale ba\u0142em si\u0119 i dzi\u015b bardzo tego \u017ca\u0142uj\u0119. Mo\u017ce jeszcze przydarzy si\u0119 taka okazja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozmawia\u0142 Jakub Wojtowicz <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakub Wojtowicz: Panie Piotrze. Jeste\u015bmy po premierze albumu &#8222;Si\u00f3dme \u017cycie&#8221;. Co ta premiera zmieni\u0142a w Pana artystycznym \u017cyciu, poza tym,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2439,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-2442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultura"],"aioseo_notices":[],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-150x150.jpg","medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-300x227.jpg","medium_large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-768x581.jpg","large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-1024x774.jpg","1536x1536":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012.jpg","2048x2048":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012.jpg","colormag-highlighted-post":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-392x272.jpg","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-390x205.jpg","colormag-featured-post-small":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-130x90.jpg","colormag-featured-image":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-800x445.jpg","colormag-default-news":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-150x150.jpg","colormag-featured-image-large":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-1400x600.jpg","colormag-elementor-block-extra-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-1155x480.jpg","colormag-elementor-grid-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-600x417.jpg","colormag-elementor-grid-small-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-285x450.jpg","colormag-elementor-grid-medium-large-thumbnail":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-575x198.jpg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"admin","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"Jakub Wojtowicz: Panie Piotrze. Jeste\u015bmy po premierze albumu &#8222;Si\u00f3dme \u017cycie&#8221;. Co ta premiera zmieni\u0142a w Pana artystycznym \u017cyciu, poza tym,","magazineBlocksPostCategories":["Kultura"],"magazineBlocksPostViewCount":152,"magazineBlocksPostReadTime":8,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012.jpg",1484,1122,false],"medium":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-300x227.jpg",300,227,true],"thumbnail":["https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/IMG_20261106_153012-150x150.jpg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/author\/admin\/"},"magazine_blocks_comment":12,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0948ef609821524c2b7f16a8dd4fa89aa3a0f2bd277679046985e4098e92581?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"#\" class=\"category-link category-link-19\">Kultura<\/a>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2442"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2444,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2442\/revisions\/2444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/podwroclawskie.com.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}